«Эх, дороги, пыль да туман, холода, тревоги, да степной бурьян» — легендарные строчки из песни «Эх дороги» текст которой был написан еще в 1945 году Львом Ошаниным. Самое популярное видео на ютубе на этот трек набрало уже боле 2,5 миллионов просмотров. А сама песня является исповедью о выстраданном и пережитом после страшной войны.
Эх дороги текст песни от Льва Ошанина
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Знать не можешь доли своей —
Может, крылья сложишь посреди степей.
Вьётся пыль под сапогами — степями, полями, —
А кругом бушует пламя, да пули свистят.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Выстрел грянет, ворон кружит…
Твой дружок в бурьяне неживой лежит.
А дорога дальше мчится, пылится, клубится,
А кругом земля дымится — чужая земля.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Край сосновый, солнце встаёт,
У крыльца родного мать сыночка ждёт.
И бескрайними путями — степями, полями, —
Всё глядят вослед за нами родные глаза.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.
Снег ли, ветер, вспомним, друзья…
Нам дороги эти позабыть нельзя.
Проголосуй за текст песни «Эх дороги»
Вам понравится:
Перевод песни «Эх дороги, пыль да туман»
Eh, roads, dust and fog,
Cold, anxiety, and steppe weeds.
You cannot know your share —
Maybe fold your wings in the middle of the steppes.
Dust curls under boots — steppes, fields, —
And the flames rage all around, and the bullets whistle.
Eh, roads, dust and fog,
Cold, anxiety, and steppe weeds.
The shot will break out, the crow is circling …
Your friend lies in the lifeless weeds.
And the road rushes on, gathers dust, swirls,
And all around the earth is smoking — a foreign land.
Eh, roads, dust and fog,
Cold, anxiety, and steppe weeds.
The land is pine, the sun is rising
At the porch, the mother is waiting for her son.
And endless ways — steppes, fields, —
Everybody looks after us with dear eyes.
Eh, roads, dust and fog,
Cold, anxiety, and steppe weeds.
Is it snow, wind, remember, friends …
We cannot forget these roads.
Если Вам понравились слова песни «Эх дороги пыль да туман» обязательно делитесь с друзьями. Всем спасибо!
