«Будешь ли ты держать оборону, когда все до единого сдались или отступили, скажи мне» — с этих строчек начинается популярный трек от группы Imagine Dragons, перевод «Natural» был написан в 2018 году и с тех пор стал мировым хитом. Официальный клип на YouTube успел набрать больше 407 миллионов просмотров.
Imagine Dragons — Natural перевод песни
Первый куплет
Будешь ли ты держать оборону,
Когда все до единого сдались или отступили, скажи мне
В моём доме
Бывает ли что-то без последствий или платы, скажи мне
Станут ли звёзды в строй?
Заступятся ли небеса? Спасут ли нас от греха? Спасут ли?
Потому что мой дом устоит на ногах
Это та цена, которую ты платишь
Оставь свое сердце позади, отбрось его
Просто очередной товар дня
Лучше быть охотником, нежели добычей
И ты стоишь на грани, не прячь своё лицо, ведь ты…
Припев
Настоящий
Биение каменного сердца
Ты будешь холоден
Чтобы выжить в этом мире
Да, ты настоящий
Беспощадно живя своей жизнью
Ты будешь холоден
Да, ты настоящий
Второй куплет
Кто-нибудь
Дайте мне увидеть свет в тени деревьев
Что происходит?
Смотрю сквозь стекло и вижу, что что-то не так в прошлом
Ох, мы — молодость,
Режем себя до крови в беспокойном мире, лицом к лицу
С долей правды, с правдой
Это та цена, которую ты платишь
Оставь свое сердце позади, отбрось его
Просто очередной товар дня
Лучше быть охотником, нежели добычей
И ты стоишь на грани, не прячь своё лицо, ведь ты…
Припев
Настоящий
Биение каменного сердца
Ты будешь холоден
Чтобы выжить в этом мире
Да, ты настоящий
Беспощадно живя своей жизнью
Ты будешь холоден
Да, ты настоящий
Переход
Где-то глубоко внутри я угасаю, угасаю,
Принял клятву на крови из моей руки, я её не нарушу
Я чувствую это, наступает конец, клянусь
Я собираюсь сделать это
Я собираюсь сделать это
Припев
Настоящий
Биение каменного сердца
Ты будешь холоден
Чтобы выжить в этом мире
Да, ты настоящий
Беспощадно живя своей жизнью
Ты будешь холоден
Да, ты настоящий
Настоящий
Да, ты настоящий
Проголосуй за перевод песни «Imagine Dragons — Natural»
Вам понравится:
Если Вам понравился текст песни «Natural» от группы Imagine Dragons, обязательно делитесь с друзьями. Всем спасибо!
