«Дружок, ты еще малыш, но так сильно шумишь. Играя на улице, мечтаешь когда-нибудь вырасти» — с этих строчек начинается популярная песня от группы Queen. Перевод «We will rock you» был написан больше 12 лет назад и с тех пор как и трек не теряет актуальности по сей день. Официальный клип на YouTube успел набрать больше 450 миллионов просмотров.
We will rock you перевод песни от Queen
Первый куплет
Дружок, ты еще малыш, но так сильно шумишь.
Играя на улице, мечтаешь когда-нибудь вырасти.
У тебя грязь на лице,
Ты просто позорище.
Гоняешь свою консервную банку повсюду,
Напевая:
Припев
Мы раскачаем вас!
Мы раскачаем вас!
Второй куплет
Дружище, ты молодой парень, очень крутой.
Кричишь на улице, когда-нибудь ты сразишься со всем миром.
У тебя кровь на лице,
Ты просто позорище.
Машешь повсюду своим флагом,
Припев
Мы раскачаем вас!
Напевая:
Мы раскачаем вас!
Третий куплет
Дружище, ты старик, бедняк.
В твоих глазах мольба.
Когда-нибудь ты обретешь покой.
У тебя грязь на лице,
Позорище.
Кто-нибудь, засуньте его туда, откуда он взялся!
Припев
Мы раскачаем вас!
Мы раскачаем вас!
Все:
Мы раскачаем вас!
Мы раскачаем вас!
Проголосуй за текст «We will rock you»
Вам понравится:
Если Вам понравился текст песни «We will rock you», обязательно делитесь с друзьями. Всем спасибо!
