«Возможно, что я — слеп, раз полагаю, что могу видеть все насквозь» — с этих строчек начинается популярный трек от группы Rag’n’Bone man, перевод «Human» был выпущен в 2016 году и с тех пор успел набрать большую популярность на YouTube. Официальный клип набрал уже больше 1,2 миллиарда просмотров.
Rag’n’Bone man — Human перевод песни
Вступление
Я — всего лишь человек.
Я — всего лишь, всего лишь…
Я — всего лишь человек, человек…
Первый куплет
Возможно, что я — глуп.
Возможно, что я — слеп,
Раз полагаю, что могу видеть все насквозь
И видеть, что за этим скрыто.
Но я не в силах, что-либо доказать
И потому, наверное, я — слеп.
Но я же всего лишь человек.
Я — всего лишь человек.
И не возлагай свою вину на меня,
Не возлагай свою вину на меня.
Посмотри в зеркало,
И что ты видишь?
Что-то прояснилось
Или ты осознал, что заблуждался
В том, во что ты веришь?
А ведь я — всего лишь человек,
И ты — всего лишь человек,
И не возлагай вину на меня,
Не возлагай свою вину на меня.
Некоторым — необычайно тяжело,
Кому-то не везёт,
А другие думают, что я смогу все решить за них
О, Боже мой!
Припев
Но я же всего лишь человек.
Я — всего лишь человек.
И не возлагай вину на меня,
Не возлагай вину на меня.
Второй куплет
Не спрашивайте моего мнения,
Не заставляйте меня лгать,
А затем вымаливать прощение
За то что, я довел вас до слез.
За то что, довел вас до слез.
Ведь я — всего лишь человек,
Я — всего лишь человек,
Не возлагай свою вину на меня,
Не возлагай вину на меня.
Некоторым — необычайно тяжело,
Кому-то не везёт,
А другие думают, что я все смогу все решить за них
О, Боже мой!
Но я же всего лишь человек.
Я — всего лишь человек.
И не возлагай вину на меня,
Не возлагай вину на меня.
Припев
Я — лишь человек,
И я также совершаю ошибки.
Я — лишь человек,
И поэтому можно так просто
Возложить всю вину на меня
Не перекладывай вину на меня.
Я — не пророк и не мессия,
Необходимо поискать где-нибудь повыше.
Ведь я — всего лишь человек,
Я — всего лишь человек,
И не возлагай вину на меня,
Не возлагай вину на меня.
Я — всего лишь человек,
И делаю, что могу.
Я — всего лишь человек,
И делаю, что могу.
Не возлагай вину на меня,
Не возлагай свою вину на меня.
Проголосуй за перевод песни «Rag’n’Bone man — Human»
Вам понравится:
Если Вам понравились слова перевода «Human» от Rag’n’Bone man, обязательно делитесь с друзьями. Всем спасибо!
